Inntil 2020 skilte NTB mellom privat og offentlig virksomhet når det gjelder skrivemåten av akronymnavn. NAV har blitt til Nav, mens IKEA har fått beholde sin egen skrivemåte. Mange kunder praktiserer ikke dette skillet og holder seg til regelen om at akronymer som uttales som et ord, kun skrives med stor forbokstav, privat eller ei. Dette for å fjerne logoeffekten av slike skrivemåter.
Derfor endret vi reglene og holder oss nå til hovedregelen om at uttalen avgjør skrivemåten: Ikea, Nato, Acer, Unicef osv.
Vi normaliserer også som hovedregel skrivemåten på produktnavn, firmaer og organisasjoner: Iphone og ikke iPhone, Biontech i stedet for BioNtech osv.
(En del etablerte navn vil likevel beholde skrivemåten, for eksempel WizzAir og AstraZeneca.)
NTB-språket 